The New York Times destaca auge de viajes de estadounidenses a Cuba

Los viajes de estadounidenses a Cuba están al alza, pese a las sanciones de Washington contra La Habana, indicó hoy un artículo publicado en el blog de la página editorial de The New York Times (NYT).

Mientras que viajar a Cuba por turismo continúa siendo técnicamente ilegal para los estadounidenses, las medidas aflojadas por el gobierno de Barack Obama permiten ahora una mayor variedad de los llamados intercambios culturales “pueblo a pueblo”, señaló el editorialista de NYT Ernesto Londoño, quien la semana pasada arribó a la capital cubana en viaje de trabajo.

Gracias a esos programas -estableció el periodista- más de 90 mil estadounidenses viajaron legalmente a Cuba en 2012 y 2013, más del doble que los registrados en 2008, cuando las reglas eran más estrictas.

150 estadounidenses

Mal que les pese a algunos por ahí, en la recientemente finalizada Marhabana 2014, carrera de resistencia celebrada por los festejos del 495 aniversario de la fundación de la villa de San Cristóbal de La Habana, participaron 150 ciudadanos estadounidenses autorizados previamente por el Departamento del Tesoro. Veamos si vienen otras autorizaciones…

Por: http://progresosemanal.us/

Vuelve a Cuba programa académico Semestre en el Mar

Cuba recibirá, el próximo día 29, a más de 650 estudiantes y profesores del programa académico Semestre en el Mar, que auspicia desde hace 50 años la Universidad de Virginia, y administra el Instituto de Estudios a Bordo, de los Estados Unidos.

El programa también conocido como Crucero Semestre en el Mar llegará al puerto de La Habana con 624 colegiales y 42 educadores de 248 universidades, en representación de los 50 estados de la Unión y Puerto Rico, informaron hoy autoridades cubanas.

José Manuel Febles, director de Relaciones Internacionales de la Universidad de La Habana (UH), señaló que ese curso especial de estudios internacionales regresa a Cuba por segunda ocasión, al reanudar en diciembre de 2013 sus visitas tras nueve años de ausencia, debido a restricciones impuestas por el gobierno de George W. Bush.

Frank Delgado: “Cuenten conmigo para defender este tipo de intercambio”

 Por Maylín Legañoa

Yo nunca he estado de moda, he estado presente pero no de moda”, confiesa Frank Delgado a esta periodista “colada” en un programa de televisión del canal Mega TV, para entrevistar al artista. ¿Motivo de su presencia?, la promoción de una gira por varias ciudades de los Estados Unidos que inicia este viernes 5 de septiembre en Miami.

Culmina el espacio televisivo y algunos en el estudio se quedan tarareando la canción… Bailando con Celia Cruz/ Oyendo a Willy Chirino/ Venerando al mismo Santo/ Y con el mismo padrino/ Allá por la sagüecera calle 8 Hialeah/ Anda la media familia/ Que vive allá en la otra orilla… Este solo es uno de los estribillos de un tema que relata la realidad de una familia cubana en los años 90, época de prolífera creación en la carrera del artista. Exponente de la nueva trova cubana, Frank Delgado accede, luego de su presentación en la TV, a conversar sobre algunas ideas que tal vez fueron, son, y seguirán siendo motivos de inspiración para su música.  Sentados en uno de los sets de filmación, cual invitados de un espacio que ya había terminado, saltamos el protocolo y abrimos el diálogo.

Maylín Legañoa: ¿Te consideras un cantautor contestatario o simplemente un narrador de realidades, que lleva sus historias al pentagrama?

Frank Delgado: Eso de contesatrario no lo sabía. Esa palabra la escuché la primera vez cuando ya yo era trovador hacía rato y me gustó mucho. En mi época se decía “contestón” cuando los niños eran irrespetuosos y a mi me parecía que eso de contestario era como una especie de contestón, respondón. A mi me gusta, pero realmente no me lo propongo. Yo no hago canciones para ser contestatario; yo hago canciones que pueden ser contestatarias; pero no me lo propongo de esa manera.

ML: Mucho se ha hablado últimamente del intercambio cultural. Los de aquí dicen que no es tal intercambio cuando no pueden ir a Cuba los músicos residentes en EEUU. Los de allá creen que es la única forma de, al menos, intentar un hermanamiento a través del arte, de la música, de la cultura en sentido general. ¿Cuál es la opinión de Frank Delgado?

FD: Siempre se ha dicho que hay muchos artistas americanos que han ido a Cuba, pero muchos de los que aquí venimos no trabajamos para el público angloparlante. Trabajamos para la comunidad latina y la cubana que es importantísima en Miami y a la que estamos todos vinculados porque tenemos muchos lazos que nos unen. Igual que hay ídolos en Cuba, hay ídolos en la comunidad cubana de EE.UU. Hay gente muy importante para la comunidad cubana como Willy Chirino, Celia Cruz, los Estefan, Amaury Gutiérrez… que no han ido a Cuba por lo que se siente como que no hay un intercambio realmente simétrico. Hay una especie de asimetría en ese intercambio porque realmente muchos de los entes vivos de la cultura cubana están viniendo a tocar a Miami y los entes vivos de la cultura de Miami no están yendo a tocar a La Habana.

ML: ¿Qué cree Frank de esto?

FD: Lo dije en el 2010 en una entrevista que me hicieron. Que cuenten conmigo para ser una voz que defienda ese tipo de intercambio. Yo no tengo miedo. A Cuba tiene que ir el que quiera, el que se sienta con ganas de ir. Lo bueno sería que fueran sin condiciones, ¿no?. Generalmente los cubanos que vienen aquí, no condicionan su estancia en Miami. No se les pide condiciones. Me gustaría que fuera un intercambio en el que tampoco se le pidiera que hicieran concesiones, que fuera una cosa personal. Yo sé que hay gente que aunque digan que se puede ir a cantar, van a poner condiciones para ir, eso es lo que yo creo difícil que se pueda hacer.

Louisiana State University honors students travel to Havana

Many students choose to study abroad in English-speaking countries with stable politics and economies, but this was not the case for the University Honors College students who accepted the challenge to spend two and a half weeks studying in Havana, Cuba, this summer.

In spite of the obstacles this trip could present, Christian Soler, international studies junior, was drawn to it because of his heritage. Coming from a Cuban family, he found the culture interesting and had the opportunity to get to know his roots through family there.

Soler took a 25-minute trip to Miramar to visit with his third cousin and his cousin’s wife, who shared stories about Soler’s grandfather and gave him a greater appreciation for the Cuban culture.

Other than Soler’s side trip, the students lived in “casa particulars,” the Spanish term for private homestays, in Havana for the majority of their stay. The students were able to practice their Spanish in this setting, though they were not forced to do so.

Corredores de los Estados Unidos participarán en el Marabana

Por Gabriel Rodríguez

Maratonistas estadounidenses podrán viajar este año a Cuba y competir en el maratón y la media maratón de La Habana, a celebrarse el domingo 16 de noviembre.

Esto será posible bajo una licencia deportiva especial para aficionados que concedió el Departamento del Tesoro norteamericano a Insight Cuba, el proveedor líder en la organización de los intercambios pueblo a pueblo que permiten los viajes de ciudadanos de los Estados Unidos a la Isla.

La novedad ha tomado un nuevo realce por estos días debido al lanzamiento por parte de la empresa de su promoción “Gana un viaje gratis al Marabana”, la que se inserta en el Tour Habana de 4 días, uno de los tres paquetes turísticos que brinda a propósito de la competición.

Viajes a Cuba pueblo a pueblo se podrán realizar también desde Puerto Rico

Los viajes de intercambio culturar y educativo pueblo a pueblo se amplían y ahora se podrá viajar a Cuba desde Puerto Rico con la licencia del gobierno de Estados Unidos.

Los viajes a Cuba desde Puerto Rico se podrán realizar gracias a que la agencia Travel Gallery obtuvo la licencia para operar los viajes de contacto pueblo a pueblo.

 

Cuba trip creates memories for high school band

Huntsville High School band members will remember their Caribbean musical journey long after they clean out their lockers this summer.Grade 11 students Jazzmine Van Veld and Emily Edwards, members of the school’s band executive, travelled with about 50 other students and six chaperons to Cuba this past semester for a seven-day cultural exchange in Cienfuegos, Cuba.

“Music is what my life revolves around, so for me it was the most important trip that would offer the most experiences,” said Van Veld.

“And I wanted to experience music in a different culture,” said Edwards.

The students were immersed in Caribbean music culture through performances, salsa clubs and a visit to a performing arts school.

Edwards said the students were able to experience the Afro-Cuban rhythms that are so common in Cuba, but rarely experienced in Canada.

“They have different rhythms than we do. They’re a lot more complicated, but it’s just the norm for them,” she said.

Travel to Cuba with AFWA

Each year, the Accounting & Financial Women’s Alliance (AFWA) partners with People to People to send a delegation of women to a foreign country. This year’s trip, scheduled for November 28 – December 6, 2014, offers a once in a lifetime opportunity to travel to Cuba.

The primary objective of this delegation is to develop a better understanding of Cuban people, industry, and culture. We hope to interact with the local citizens and take part in mutually-beneficial, thoughtful engagement. During exchanges, we hope to learn how similar all people are, as well as gain a greater appreciation for the Cuban culture. We will attempt to schedule interactions with accounting and financial professionals in Cuba, with preference given to those that can speak to women’s issues in their respective fields.

Denying Visas to Cuban Scholars Cripples Obama’s Policy of Engagement

Por William M. LeoGrande

Despite the stalemate in relations between the U.S. and Cuban governments, President Barack Obama deserves credit for deepening relations between the two societies. His 2009 decision to lift restrictions on Cuban American family travel and remittances has led to a five-fold increase in family visits and remittances have more than doubled. His 2011 decision to restore «people-to-people» educational travel that George W. Bush abolished has produced a cornucopia of travel options for ordinary Americans interested in exploring the long-forbidden isle.

Obama also relaxed restrictions on academic exchanges, opening the door to a flurry of new programs. Working level U.S. diplomats seem sincerely eager to expand academic cooperation and are willing to work with Cuban universities to make it happen — just as they would normally do in any other country.

Yet every year, the administration shoots itself in the foot, alienating the U.S. and Cuban academics whose cooperation it needs, by arbitrarily denying visas to Cuban scholars invited to participate in the Latin American Studies Association’s international congress. And it does this under the dubious authority of a moribund Reagan-era presidential proclamation designed to thwart the very engagement that Obama is trying to foster.

With a membership of over 7,000 academics and intellectuals from around the world, LASA is the premier professional association for the study of Latin America. Cuban scholars have been participating in LASA since 1977, except from 1986 to 1988, when Ronald Reagan’s administration refused to grant visas to any Cuban scholars, and from 2004 to 2008, when George W. Bush did the same.

Bush excluded Cuban scholars as a matter of policy to further his strategy of cutting all channels of academic, cultural, and societal interaction. After the State department denied visas to all 60 Cuban applicants for LASA in 2004, and all 59 in 2006, LASA voted to hold its congresses outside the United States until the policy changed.

With Obama’s election, LASA returned, based on assurances from the State Department that visas for Cuban scholars would no longer be denied on policy grounds; each case would be decided on its merits. And so it seemed, at first. In 2012, State approved a visa for Raúl Castro’s daughter, Mariela Castro, to attend the LASA congress in San Francisco and present her work on sexual diversity in Cuba. But that sparked a firestorm among conservative Cuban Americans on Capitol Hill.

Ileana Ros-Lehtinen (R-Fla.) accused Obama of having a «delusional love fest with the dictators in Havana.» Senator Robert Menendez (D-N.J.) declared that the United States should not provide defenders of Cuba’s «totalitarian regime… with a platform from which to espouse its twisted rhetoric.»

The administration beat a hasty retreat. It didn’t retract Mariela’s visa, or any of the dozens already approved for other Cuban scholars. But it denied almost all the visa requests that had not yet been processed (11 in all), which ironically barred some of the most prominent, open-minded Cuban intellectuals who have consistently argued for better U.S.-Cuban relations — among them Rafael Hernández, Carlos Alzugaray, and Soraya Castro (no relation to the famous family). Many of those denied had been to the United States repeatedly over the years, and would be granted visas again subsequently, suggesting that the denials were aimed at mollifying the Capitol Hill gremlins.